Megússza-e Péter és Balázs a kemény fickókkal való találkozást? András és Attila azt gyanítja, van valami Miklós és Balázs között, amiről egyikőjük sem beszél. Zsófi nem mozdul férje mellől a bajban, de vajon lesz-e változás a kapcsolatukban? Meddig tudja Vanda titokban tartani, hogy nem is terhes? Sikerül-e Lászlónak megtalálnia a boldogságot? Mit titkol Valter, ami gyökeresen megváltoztathatja viszonyát Claudiával?

Amikor Flórián meglátja Gizellát kijönni egy kocsmából, Gizella azt hazudja, hogy nem kezdett el újra inni, csak a mosdót használta. Gizella később megbocsát Vilmosnak, de összefog Gézával, hogy megszabadulhasson Flóriántól, aki leleplezheti, hogy iszik. Gizella a régi magazinban megmutatja Kinga meztelen képeit Flóriánnak, de őt nem érdekli Kinga múltja. Gizella és Géza csalódottak, amiért tervük nem vált be. 

Balázs elrángatja Pétert egy prostituált placcra, de ekkor újra megjelennek a fiúk, akiket a rexasztalnál átvertek, és a pénzüket követelik. A kemény fickók követik Pétert és Balázst, akik kénytelenek elbújni. Balázs felhívja Miklóst, és pénzt kér tőle, amit a támadóik követelnek. Amikor a fickók utolérik Balázsékat, megérkezik Miklós, és sikerül leráznia őket, de még előtte megverik Balázst. Balázs később egy hazugsággal magyarázza, miért van vágás a szeme alatt, de András nem hisz neki. Miklósnak nagyon jólesik, amikor Balázs megköszöni a segítségét. Miklós elmondja Andrásnak, hogy Péter és Balázs összeverekedett két huligánnal, és András továbbadja az információt Attilának, aki úgy dönt, hogy mossa kezeit Miklós és Balázs ügyében. Miközben László azt tanácsolja Miklósnak, oldozza fel Balázst a megállapodásuk teljesítésének kötelezettsége alól, Balázs elmondja Péternek, miben állapodott meg Miklóssal. 

Szabi és Vilmos nem találnak rá az eszméletlen Zsoltra. Dávid, hogy próbára tegye Zsófi komolyságát, azt javasolja, hogy egyenek a kávéházban. Ebéd után Dávid megvallja, hogy ez egy teszt volt, de Zsófi nem haragszik rá. Szabi és Vilmos végül megtalálják a földön fekvő Zsoltot. Szabi riasztja Zsófit, aki azonnal faképnél hagyja Dávidot. Amikor meglátja az eszméletlen Zsoltot, könyörögni kezd neki, hogy ne haljon meg. Az orvos megmondja Zsófinak, hogy Zsolt kómában van, és ő úgy dönt, hogy nem mozdul el a kórházból a férje mellől. Bevallja az eszméletlen Zsoltnak, hogy ő az egyetlen férfi, akit szeret. Nagyon boldog, amikor Zsolt megszorítja a kezét, és még jobban örül, amikor az orvos közli, hogy Zsolt kijött a kómából. Zsófi azonban ledöbben, amikor Zsolt – a helyett, hogy hálás lenne a támogatásért – elküldi a pokolba. 

András felajánlja, hogy kiviszi Lindát és Vandát a reptérre, de a lányok lebeszélik róla. Balázs közli Péterrel, hogy nem járt el a szája, és nem mondott semmit Lindának a prostituáltról. A lányok beolvasnak Balázsnak, amikor megpróbálja védelmébe venni Pétert. Péter fél, hogy Linda felszed valakit utazás közben. Szabi flegmán búcsúzik Vandától, amit megerősíti a lány félelmét, hogy Szabi már nem szereti. Amikor Júlia azt akarja, hogy Vanda minden este telefonáljon haza, a lányok elhatározzák, hogy az utazás időtartamára kikapcsolják a mobiljukat. Linda és Vanda megérkeznek a balatoni nyaralóba. Amikor Linda megtudja, hogy az apja kómában van, haza akar menni. A lányok kiabálva veszekszenek, amikor beállít a nyaralóba Claudia és Lajos. 

Stella kiáll Miklós mellett, és Nóra rájön, hogy Stella hosszabb távon Miklóssal akar maradni, mire ő „felvilágosítja” a nőt, milyen ember valójában Miklós. Miklós örül, hogy Stella hajlandó kipróbálni vele az együttélést. Attila megnyugtatja Nórát, hogy nagyszerű anya. Stella elutazik Szlovákiába. Miklós vakrandit szervez Lászlónak, de ő nem találja vonzónak a nőt, mire a nő becsmérlő megjegyzést tesz László külsejére. László ennek hatására elhatározza, hogy focicsapatot szervez, és radikális fogyókúrát fog tartani. 

Hanna megköszöni Claudiának, hogy segített megszerezni az ösztöndíjat. Később elköszön Gézától, és megemlíti neki, mennyire szomorú az apja, amióta szakított Claudiával. Júlia ezt megtudja, és furcsának tartja, mivel Valter volt az, aki kihasználta Claudiát.

Gizella elhatározásra jut Vilmossal kapcsolatban. Péter és Linda, Kinga és Szabi kapcsolata is komoly fordulatot vesz. Vilmos és László újabb elfoglaltságot találnak maguknak, ami ismét viharossá teszi a kapcsolatukat. Balázs egyik vágya végre valóra válik. László és Géza izgalmas megoldást talál magánéleti problémáikra.

Zsolt új munkabeosztást készít, és bejelenti Kingának, hogy úgy döntött, ezentúl kevesebbet lesz bent a kávéházban, és több időt tölt a feleségével. Zsolt közli Zsófival, hogy vesz neki egy új autót karácsonyra, és mindent meg fog tenni, hogy Zsófit boldoggá tegye. Másnap Zsolt és Zsófi elindulnak autókat nézni, és Péter elérkezettnek látja az alkalmat, hogy végre zavartalanul kettesben lehessen Lindával. Zsolt és Zsófi autókat nézegetnek, amikor kiderül, hogy a kereskedő Zsófi régi barátja. Zsoltnak nem tetszik, hogy háttérbe szorul, és nem titkolja féltékenységét. Dühe csak fokozódik, amikor a kereskedő, Roland, ajándékot ad Zsófinak. Zsófi meg akarja venni a kocsit, és megmondja Zsoltnak: tudja, hogy nem a kocsival, hanem Rolanddal van problémája.

Miután Vilmos megütötte, László jeget tesz Géza arcára, Géza kijelenti, hogy elege van belőle, hogy mindenki igazságtalanul vádolja valamivel, és elhatározza, hogy megmondja Gizellának, nem fuvarozza tovább a Névtelen alkoholistákhoz. Vilmos továbbra is azt hiszi, hogy Gézának viszonya van a barátnőjével, és italba fojtja bánatát. Kinga meglátja Vilmost, ahogy hazafelé tart egy nővel, akit a kávéházban szedett fel, de sikerül megakadályoznia, hogy Vilmos nagy hibát kövessen el. Másnap Géza és Kinga elhatározzák, hogy beszélnek Gizellával, és megkérik, rendezze kapcsolatát Vilmossal. Géza megkéri Gizellát, rendezze kapcsolatát Vilmossal, és Gizella megvallja, hogy problémája van az alkohollal. Vilmos elnézést kér Gézától az alaptalan feltételezésért, és úgy dönt, vesz egy szép ajándékot Gizellának karácsonyra. Megkéri Gézát, adjon neki kölcsön, de ő nem ad. Vilmos azon töri a fejét, honnan szerezhetne pénzt. Megpróbálja eladni arany kézelőgombját, amit egyszer régen Magditól kapott. Amikor Géza ezt megtudja, beolvas Vilmosnak, de ő nem hallgat rá. Közben Nóra figyelmezteti Gizellát, hogy Kertészéknél családi viszály támadhat az ajándék miatt. Ezt elkerülendő Gizella és Vilmos megállapodnak, hogy saját kezűleg készítenek egymásnak ajándékokat.

Péter azt reméli, hogy ezúttal senki nem fogja megzavarni édes kettesét Lindával, de nem így történik: kénytelen otthon maradni, hogy Mátéra vigyázzon. Megkéri Lindát, menjen át hozzá, majd ad valamit a kisöccsének, amivel „elfoglalhatja magát”, és Lindával bevonul a szobájába. Péter és Linda először szeretkeznek egymással. Később András és Júlia hazajönnek, és Mátét egyedül találják, hatalmas rendetlenség közepette. Péter és Linda egymás karjaiban pihennek, amikor Júlia rájuk tör. Péter és Júlia összevesznek. Linda fél, hogy Zsolt megtudja, hogy lefeküdt Péterrel, ezért Péter megkéri Andrást, beszéljen Júliával. Júlia és Péter később kibékülnek, és Júlia megígéri, hogy senkinek nem beszél arról, amit Péter szobájában látott.

Vilmos felháborodva értesül róla, hogy László személyében vetélytársa van: László is Mikulás akar lenni. Vilmos előszedi régi jelmezét, és elhatározza, hogy csak azért is ő lesz a Mikulás; 10 perccel László előtt fog érkezni, és a gyerekek őt fogadják majd el igazinak. Amikor megkezdődik a parti, László és Vilmos egyszerre érkeznek, mint Mikulások. Döbbenten látják, hogy az udvaron egy harmadik Mikulás is van, aki már osztogatja az ajándékokat a gyerekeknek. Amikor Vilmos és László haditanácsot tartanak, Gizella kijelenti, hogy egész biztosan a harmadik az „igazi Mikulás”.

Kinga és Szabi, miközben a parti előkészületein dolgoznak, koktélokat isznak. Amikor megkezdődik a parti, Nóra megköszöni nekik az áldozatos munkát. Kinga és Szabi felmennek Kinga lakásába csillagszóróért, de a hálószobában kötnek ki. Balázs átmegy a villába, hogy megpróbálja rávenni Vandát, jöjjön el a Wekerle házba a karácsonyi rendezvényre. Vanda azonban nem hajlandó elmenni. Balázs felajánlja, hogy vele marad a villában, és kártyázni kezdenek, majd később Balázs megcsókolja Vandát.

Andrea felhívja Zsoltot, aki arra készül, hogy életében először találkozzon a fiával, Oszkárral, és elmegy karácsonyi ajándékot venni a kisfiúnak. Zsófi egyedül van otthona, mikor Andrea és Oszkár megérkeznek. Zsófi nem tudja, mit akar valójában Andrea, és meg is kérdezi tőle, de Andrea megnyugtatja, hogy nem akarja visszaszerezni tőle Zsoltot. Megérkezik Zsolt, és nagyon boldog, hogy megismerheti Oszkárt. A partin Andrea megígéri, hogy – ha Oszkár is akarja – Zsolt rendszeresen láthatja a fiát.

László tanulságos leckét kap a sorstól. Miklós összeroppan. Kinga és Szabi utazása váratlan fordulatot tartogat. Zsoltot megint bajba sodorja a féltékenység. Géza és Kinga váratlan látogatót kap, akinek megjelenése mindkettőjüket elgondolkodtatja. Attilához olyan vendégek érkeznek, akikre egyáltalán nem számított.

Roland értesíti Zsófit, hogy a beígértnél előbb megkaphatja a kocsiját, és Zsolt megkérdezi, miért jött el ezért személyesen. Péter felháborodva meséli Lindának, és kijelenti, hogy akármit mond is Júlia, ők akkor is együtt fognak aludni. Zsolt együtt érez Lindával, de később megvallja Zsófinak, hogy örül Júlia döntésének. Linda később Júliának ad igazat: Péternek a tanulásra kell koncentrálnia, és felajánlja neki, hogy segít a tanulásban. Zsófi rossz hírt kap új kocsijával kapcsolatban, amikor Roland sajnálkozva elhalasztja a szállítási határidőt. Zsolt később megvallja Nórának, hogy féltékeny Rolandra, de Zsófi előtt titkolja ezt, amikor Roland Zsófit bízza meg, rendezzen születésnapi partit a nagymamája születésnapjára. Zsolt biztos benne, hogy az autókereskedő hazudik, de „barátságosan” viselkedik a férfival, amikor az eljön Zsófihoz. Zsolt nyomozásba kezd, majd felteszi a kérdést, hogyan rendezhet Roland születésnapi partit a nagymamájának, amikor már egyik nagyszülője sem él. Roland azonban elmagyarázza neki, hogyan, és Zsolt felsül. Zsolt megígéri a dühös Zsófinak, hogy végleg felhagy a féltékenykedéssel. 

Kinga megtudja, hogy egy vagyonba kerülne leküldeni vidékre az apjának egy fűnyíró gépet. Szabi felajánlja, hogy leviszi kocsival. Zsolt nem engedi meg, hogy Kinga és Szabi egyszerre vegyék ki a szabadnapjukat. Szabi szembeszáll Zsolttal, amiért megtagadta Kinga kérését, és Zsolt végül beadja a derekát. Jelentkezik valaki László társkereső profiljára. Megérkezik egy szexi nő, Ike, akivel azonnal nagyon szimpatikusak egymásnak. Amikor Ike elmondja, hogy az előző pasi, akivel megismerkedett, igazi lúzer volt, mert még saját lakása sincs, László megkéri Gézát, tűnjön el otthonról. Amikor Ike meglátja Géza motoros magazinjait és Kinga fotóját, László azt hazudja, hogy ők a gyerekei. Mielőtt lefeküdnének, Ike szeretne inni valamit. Géza azt hazudja Lászlónak, hogy nincs otthon pálinka. László elmegy italért, de Ikét már nem találja a lakásban. László lebukik, amikor kiderül, hogy Kinga nem a lánya, és Ike sietve lelép. László este elnézést kér Gézától, amiért korábban elküldte a saját lakásából, és a két férfi – magányosan – aludni tér. 

Géza kijelentkezik a társkereső honlapról, aztán megtudja, hogy Kinga és Szabi leautóznak vidékre, Kinga apjához. Útközben lerobban Szabi kocsija, és nem tudja megjavítani. Közben László megpróbálja összehozni Gézát egy Alma nevű nővel. Géza meghívja a nőt egy italra, és mivel remekül megértik egymást, Géza vacsorára is meghívja a nőt a lakásába. Kinga és Szabi kénytelenek az éjszakát egy motelban tölteni. Megjelenik Magdi szelleme, és nem örül, hogy Géza egy másik nővel tölti az estét, és hogy Kinga Szabival alszik egy ágyban. Géza nagyon udvarol Almának, amikor meglátja anyja szellemét. Kinga a motelban szintén meglátja Magdi szellemét. Később, amikor Géza megcsókolja Almát, Magdi újra feltűnik, és helytelenítően felemeli a mutatóujját. Géza furcsa viselkedésétől megriadva Alma úgy dönt, hogy hazamegy. Kinga eközben szeretkezni készül Szabival, amikor Magdi újra megjelenik, mire visszaküldi Szabit a saját ágyába. Miután Géza megtudja Zsolttól, hogy Kinga és Szabi egy motelban töltötték az éjszakát, megkeresi Kingát, de megtudja, hogy nem történt köztük semmi Szabival. 

Zsófi bejelenti Claudiának és Valternak, hogy eljegyzési partit rendez nekik, és megkéri őket, másnap menjenek el a villából, hogy megtehesse a szükséges előkészületeket. Vilmos behívja a Kertész lakásba Claudiát és Valtert kártyázni. Claudia csak Valter kedvéért fogadja el a meghívást, de kínosan érzi magát, amikor Valter elárulja Gizellának és Vilmosnak, hogy volt börtönben.
Balázs elmegy a titkos randevúra Vandával, és később megvallja Stellának, kivel szokott találkozgatni. Stella azt javasolja Balázsnak, hogy költözzön át hozzá és Miklóshoz. Balázs megkérdezi Miklóstól, hozzá költözhet-e, és Miklós boldogan beleegyezik. András arra kéri Pétert, legyen türelmesebb Júliával. Balázs bejelenti, hogy szeretne Miklóshoz költözni, Júlia viszont nem akarja elengedni. Stella nem árulja el, hogy Cserép felhívta, de Miklós rájön, és megszerzi a férfi telefonszámát. Péter kétségbe vonja Balázs őszinte barátságát, mivel a fiú titkolózik előtte. Stella rémülten hallja, hogy Miklós megfogadja: megöli Cserép Istvánt. Stella összepakol, és figyelmezteti Cserép Istvánt, hogy Miklós üldözőbe vette. Miklós megérkezik a modellügynökségre, de Cserép még nincs bent. Közben Stella indulni akar Szlovákiába, amikor váratlanul beállít hozzá Cserép István, és molesztálni kezdi. Balázs ijesztő hangokat hall Miklós lakása felől, és riasztja Attilát. Attila az utolsó pillanatban kimenti Stellát Cserép karmai közül. Stella nem akarja bevonni a rendőrséget. Közben Attila megfenyegeti Cserép Istvánt, hogy soha többé ne jöjjön a Wekerle ház közelébe. Miklós elkeseredve tudja meg, hogy Cserép itt járt, és hogy Stella elhagyta, majd sírva olvassa Stella búcsúlevelét. A Stella ügy megerősíti Júlia elhatározását, hogy nem engedi Balázst átköltözni Miklóshoz. Attila elmondja Nórának, hogy nagyon rossz anyagi helyzetbe került, ám ekkor beállít a volt felesége és a fia, és Nóra lakásában akarják tölteni az éjszakát.